Romans 15:1 3 (NIV)
May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
This verse captures one of my greatest desires for both myself and others. Paul records this as a prayer (note the use of “May”) and as we read it we too can pray it both into our own and others’ lives. It is a powerful verse that reminds us of both the origin and source of Peace, as well as our remedy for disquiet, anxiety, fear and worry in this broken world.
The word “peace” in this context has been translated from the Greek “eirene”, which stems, according to a sermon on Biblical peace, “Text Sermons : Greek Word Studies : Peace (1515) eirene”:
“from the verb EIRO which means to join or bind together that which has been broken, divided or separated! Eirene is the root of our English word “serene” (free of storms or disturbance, marked by utter calm). EIRENE literally pictures the binding or joining together again of that which has been separated, the result being that the separated parts are set at one again.”
This beautifully captures what Christ has achieved for us through His death on the Cross, namely: “the binding or joining together again” of our brokenness, the severance of our union with Him, birthed in the Garden of Eden, at the Fall of humankind.
And yet because we still live in a fallen world, the remaining brokenness keeps trying to pull us back into a lack of peace. And therefore Paul’s prayer speaks of our need to “trust” in the “God of hope”, so that He might “fill” us. The word “trust” in this Scripture was translated from the Greek word “pisteuo”, which according to the sermon, “Text Sermons : Greek Word Studies : Believe (4100) pisteuo”:
“means to consider something to be true and therefore worthy of one’s trust. To accept as true, genuine, or real. To have a firm conviction as to the goodness, efficacy, or ability of something or someone. To consider to be true. To accept the word or evidence of.”
And that’s why we can pray and read God’s Word with anxiety, fear and worry only growing, where we fail to “accept” what He tells and promises us. The peace that passes all understanding can only flourish in a trusting, accepting heart.
This is something I’ve been reflecting a lot on because I’ve noticed that I have periods where peace and joy flow freely and times where they don’t. And if I look at the times where darkness clouds me, I see a lack of trust at the core. I’ll read His Word and pray, but my mind is not stayed on His promises and truths, but on my current struggles and discontents. I’m choosing to live as if the here and now is the be and end-all, rather than the birthing ground of freedom in Christ, a freedom that is founded on the hope of eternity with God and His Beautiful Bride, The Church.
Lately, my discontent, my lack of peace, has been festered by what is no more: the love and presence of my Mum in my life. And yet, if I really truly accepted God’s Word this discontent can be exchanged with an overflowing abundance of joy, peace and hope, through the power of the One in me. His Word tells me that all that has been taken has already been restored. All that I need is His Eyes to see it – the unseen (Hebrews 11: 1, NIV):
Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.
Which is why Jesus calls us to “live wide-eyed in wonder and belief,” so that our “body fills up with light” (Luke 11: 34, The Message). If we let His Eyes direct us, then we will see eternity before us, we will see a world already “overcome” by His Glory, Majesty, Power and Wonder (John 16: 33). And where broken peace attempts to stifle us, His Perfect Peace will secure and hold us.
Seeing with His Eyes, means leaning into His Truth. The following story, to be found in the sermon “Text Sermons : Greek Word Studies : Believe (4100) pisteuo” illustrates this powerfully:
“When missionary John Paton was translating the Scripture for the South Sea islanders, he was unable to find a word in their vocabulary for the concept of believing, trusting, or having faith. He had no idea how he would convey that to them. One day while he was in his hut translating, a native came running up the stairs into Paton’s study and flopped in a chair, exhausted. He said to Paton,
It’s so good to rest my whole weight in this chair.
John Paton had his word: Faith is resting your whole weight on God. That word went into the translation of their New Testament and helped bring that civilization of natives to Christ. Believing is putting your whole weight on God. If God said it, then it’s true, and we’re to believe it.“
To me this encapsulates the Hebrew meaning of trust, as used in the Old Testament, whose root bittachon means to “lean on, feel safe or secure, to be confident of” (John J. Parsons, “Bittachon…Putting your trust in the Lord”. http://www.hebrew4christians.com/Meditations/Bittachon/bittachon1.html. Accessed 11 April 2016.)
And so, in those moments I feel His Peace being stolen from me, He has the power to restore it to me. All He asks is that I lean into Him, that I believe Him at His Word. And even then, He tells me that where I struggle to trust, He will not abandon me, yet patiently teach me because “saving” me is all His idea and He will bring it to completion (John 6: 35-40). And in teaching me He is, ever so patiently, yet also firmly, reminding me of the hope I have in Him that can never be shaken. A hope overflowing into an abundant peace.
“It will not save me to know that Christ is a Savior; but it will save me to trust him to be my Savior. I shall not be delivered from the wrath to come by believing that his atonement is sufficient; but I shall be saved by making that atonement my trust, my refuge, and my all. The pith, the essence of faith lies in this—a casting oneself on the promise.”
Charles Spurgeon (Rev. C.H. Spurgeon, “Spurgeon’s Sermons Volume 3: 1857 — Charles Haddon Spurgeon”.http://biblehub.com/library/spurgeon/spurgeons_sermons_volume_3_1857/faith.htm. Accessed 11 April 2016.)
This is an excerpt from my in May 2016 self-published book, Love Embraced: A Journey in and through Suffering. Seven years ago today (it is the 8th of April in New Zealand already) my Mum entered heaven’s gates to hear: “Well done, good and faithful servant.” To celebrate the life and love of Jesus that continues to flow through my Mum’s very much living testimony to Jesus and her Spirit-led prayers, I would love to send you a free copy of my book that is no longer available on Amazon (message me at: AnnaSmit@shalomaleh.com).